В гурзуфской бухте, напротив лагеря Артек, находится две знаменитые скалы-близнеца, имя которым – Адалары. По сути, Адалары – это два скалистых острова, которые находятся недалеко от берега. Их диаметр в среднем составляет двадцать-тридцать метров, а расстояние между ними – не более сорока.
Существует две легенды касаемо возникновения имени скал-близнецов. По одной из них, Адалары – это два брата, которые не послушались старого служителя князя . Согласно легенде, они обладали удивительным даром, которым их наделили служитель князя. Дар им этот был дан для познания мира, и им строго-настрого было запрещено его использовать в личных целях. Но не послушались братья наказа и решили с помощью своих умений покорить сердца двух женщин, двух сестер. Разгневало это морского властителя и решил он их наказать. Высекая молнии из своего трезубца, погубил он их в морской пучине. Обоих братьев и обеих сестер погубил. Однако не исчезли они бесследно на дне морском, а обратились в скалы. С тех пор они вместе навеки слились душою и телом в камне. Существует и другая версия возникновения названия этих скал.
Согласно этой версии, однажды мимо этих скал на одном из теплоходов плыла богатая американка. Ветер вырвал из рук американки сумочку и она поплыла по морю. В отчаянье американка закричала «Ай, даллары! Ай, даллары!». Многие пытались найти ее сумочку на дне морском, однако ни у кого это так и не вышло. Лишь изредка море радует людей на берегу долларовыми купюрами, которые оно выбрасывает на берег. А возгласы американки к скалам таки приклеились. Кстати, согласно Топонимической энциклопедии Крыма, Ай-Далары второй по популярности название скал-близнецов.